La Guardia Civil, en el marco de la operación denominada CIGALA desarrollada en Pontevedra, ha detenido a 90 personas por la comisión de delitos de falsificación de titulaciones náuticas deportivas que habilitan para el manejo de yates.
Las personas que dispusieron de las titulaciones falsas pudieron navegar por aguas españolas con atribuciones de capitanes de yate careciendo de los conocimientos necesarios para ello, ya que no participaron en los preceptivos cursos formativos que capacitan para la obtención de la correspondiente titulación, ni superaron las pruebas que habilitan para estos fines.
La operación se inició en el mes de abril de 2009 cuando se incautó en el interior de un vehículo siniestrado en la localidad de Mos (Pontevedra) una máquina impresora de tarjetas, así como sus consumibles (tarjetas vírgenes, rollos de cinta holográfica, etc…), la cual una vez analizada vino a determinar que había sido utilizada para la elaboración de documentación falsa.
Tras las primeras averiguaciones se pudo determinar la existencia de una organización que se dedicaba a la venta de titulaciones náuticas deportivas de “Capitán de yate” falsas, siendo su máximo responsable el ciudadano de origen austriaco J.W.P., pianista de treinta y tres años afincado en Vigo (Pontevedra).
Titulaciones ofertadas por Internet a 3.000 euros
Éste había creado una página web alojada en un servidor de la localidad de Manchester (Reino Unido), mediante la que ofertaba la posibilidad de obtener una titulación náutica alemana (FÜHRERSCHEIN SEEFAHRT) que previamente había sido convalidada por otra titulación canadiense (PLEASURE CRAFT OPERATOR CARD) para finalmente convalidarla en España por la titulación de Capitán de yate. La Guardia Civil pudo comprobar con las autoridades alemanas que dicha titulación inicial no existía.
J.W.P. se sirvió de una red de colaboradores a lo largo del territorio nacional que, interviniendo a modo de comerciales y en calidad de profesionales del sector de la náutica recreativa, propusieron a varios particulares la obtención de la titulación alemana, con el compromiso de su posterior convalidación por la titulación náutica española, todo ello previo pago de una cantidad de dinero que oscilaba entre los 2.500 y 3.000 euros.
Cabe destacar la participación en la venta de casi la práctica totalidad de las titulaciones de L.M.M.A., de 60 años de edad, natural de Vigo y vecino de Santa Cruz de Tenerife, quien, en calidad de gerente de una academia de oposiciones establecida en este último municipio, se sirvió de la misma para dar apariencia de legalidad a la obtención de la titulación.
Otra pieza fundamental en el entramado ideado por JWP era la participación de una gestoría de Bilbao, cuyo responsable se encargó de tramitar la documentación a través de la Capitanía Marítima de Lastres (Asturias).
La red contrató tres servicios de traducción para traducir del alemán al castellano las tarjetas emitidas por la entidad virtual “Marinenautic Hamburg” y dar así mayor apariencia de legalidad a las tarjetas expedidas por el cerebro de la organización ahora desmantelada.
Se ha podido constatar que una cifra superior al centenar de personas había solicitado la convalidación de la titulación extranjera emitida por Marinenautic Hamburg por la de Capitán de yate en España, lo cual pudo haber generado a los integrantes de la organización beneficios superiores a los 300.000 euros.
Bajo la dirección de la Titular del Juzgado de Instrucción número Dos de O Porriño (Pontevedra) se determinó la verdadera magnitud de este ilícito penal por la colaboración de las autoridades policiales y judiciales de países como Alemania, Canadá y Portugal, encontrándose en este último asentada otra de las academias náuticas involucradas.
133 detenidos y 214 imputados en tres operaciones similares
Durante el último año, la Guardia Civil ha detenido a otras 43 personas y ha imputado a 214 por delitos relacionados con la falsedad documental para la obtención de las titulaciones náuticas que habilitan para la navegación con distintos tipos de embarcaciones. En las dos anteriores operaciones similares a “CIGALA” los títulos falsificados eran el de Patrón Básico de Navegación (PNB) y el de Patrón de Embarcación de Recreo (PER), utilizando para ello el canje de un Certificado de Competencia de Marinero Profesional falsificado.
Estas operaciones se han desarrollado en Bilbao (1 detenido), San Sebastián (2 detenidos), Ceuta (16 detenidos), Madrid (1 detenido), Barcelona (1 detenido), Sevilla (3 detenidos), Cádiz (10 detenidos), Córdoba (6 detenidos), Granada (1 detenido), Málaga (2 detenidos) y otros 10 detenidos con residencias en Córdoba, Málaga y Cádiz.